Polish-Hungarian translations for z powodu

miattŐ sajnos betegség miatt nincs jelen. Niestety jest ona nieobecna z powodu choroby. (A 8. kérdést a kérdés szerzőjének távolléte miatt nem tárgyalják) (Pytanie nr 8 zostało pominięte z powodu nieobecności pytającego) Az egyhangúsággal kapcsolatos előírás miatt nem volt egyszerű a feladat. Nie było to łatwe z powodu wymogu jednomyślności.
következtébenA megszült leánygyermekek csecsemőkorukban szintén meghalnak a szándékos elhanyagolás és az éhezés következtében. Niemowlęta płci żeńskiej umierają też z powodu zamierzonych zaniedbań i z głodu. Naponta harminc ezer gyermek hal meg az éhség vagy a szegénységhez köthető betegség következtében. Codziennie z powodu głodu i chorób związanych z ubóstwem umiera 30 tysięcy dzieci. Több nő hal meg az ellenük irányuló agresszió következtében, mint rákban. Więcej kobiet ginie z powodu skierowanej przeciwko nim agresji niż umiera na raka.

Dictionary